word for word แปล

• idm. คำต่อคำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทุกคำพูด, ทุกคำ

• word     1) n. คำ 2) n. ข่าวสาร ที่เกี่ยวข้อง: ข้อมูล, ข่าว ชื่อพ้อง:
• in a word    idm. พูดสั้นๆ ที่เกี่ยวข้อง: พูดง่ายๆ
• word by word    คําต่อคํา
• word-for-word    ซึ่งตรงตามตัวอักษร ซึ่งมีลักษณะคําต่อคํา
• translate word by word    v. exp. แปลตามพยัญชนะ [plaē tām pha yan cha na]
• word-for-word translation    n. exp. แปลตามพยัญชนะ [plaē tām pha yan cha na]
• [quesion word]    excl. เอ่ย [oēi]
• [word of invocation]    n. โอม [ōm]
• agglutinative word    คําติดต่อ
• archaic word    n. exp. - คำโบราณ [kham bō rān] - ศัพท์โบราณ [sap bō rān]
• breathe a word    กระโตกกระตาก แพร่งพราย กระจายข่าว แพร่ข่าว
• buddha's word    n. ประพจน์ [pra phot]
• buddha’s word    เทศนา พุทธวจนะ ประพจน์ ปาพจน์ พระธรรมคําสอน ปาวจนะ
• by word of mouth    idm. ด้วยการพูดมากกว่ากระทำ
• c-word    sl. คำเลี่ยงของคำว่าอวัยวะเพศหญิง (cunt)

• มันแสดงออกถึงความรู้สึกของฉันที่มีต่อคิมทัน
  It's word for word about my feelings for Kim Tan.
• ท่านครับ ผมก็แค่ท่องจำ ทุกๆคำมาจากท่านนายพล
  Sir, I was asked to recite this next part word for word from the General.
• ทำได้ดีนิ โรมิโอ นั่นคำต่อคำเลยนะ
  Nice job, Romeo, that was word for word.
• เจอรี่ เวลาที่สามแหล่งข่าว พูดเหมือนกันคำต่อคำ... รู้ไว้เลยว่ากำลังโกหก
  Jerry, when three sources tell you the same thing word for word, you know they're lying.
• คนจะไม่คาดหวังให้คุณ จดจำคำพูด
  People won't expect you to remember it word for word.
• หากคุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดให้คัดลอกคำพูดของคำข้อความสำหรับคำ
  If you are receiving an error message, copy the wording of the message word for word.
• นายรู้ไหม พูดก็พูดเถอะ นายเสนองานให้ถูกจับอะดิ ตอนโกงข้อสอบให้นายสมัยประถม
  You know, that is word for word your offer before I got caught cheating on your math test in the third grade.
• ผมคิดทบทวน คำพูดคำต่อคำ
  I run through that conversation word for word.
• เราจะค่อยไล่ไปนะ ทีละคำ
  We'll start from scratch. Word for word.
• พูดอีกทีซิ คำต่อคำ
  Say it for me again. Word for word.